夜深，血雨飘洒的江户，一场不为人知的宿命之战即将展开。持枪侍从权八，肩负着保护少东家小十郎及随从源太的使命，踏上了一段充满谜团和危险的旅程。他们的同行众多，其中包括小百货商人传次、外出卖身的农家姑娘和老爷茂作、按摩师巡礼、卖艺的澄母女、形迹可疑的藤三郎，以及流浪儿次郎。

权八留心观察，发现少东家小十郎和随从源太竟然酗酒贪杯，让他倍感不安。夜幕降临，一行人在袋井找到了栖身之处。然而，传次怀疑身上带着大量金钱的藤三郎可能是大盗，决定追踪他。然而，真正的大盗却隐藏在隔壁的巡礼身上，名为六卫门的他正是江户中臭名昭著的盗贼。

在一夜之间，权八接到了澄的邀请，悄然离开。与此同时，小十郎和源太沉湎于酒宴，却不知危机正在逼近。幸运的是，权八及时返回，化解了一场潜在的危机。

第二天，六卫门趁机偷走了大人的盘缠，却被权太发现并擒获。而藤三郎原本身上的钱是为了赎回五年前卖出的女儿，然而残酷的现实是女儿早已离世。于是，他将这笔钱用来为农家姑娘赎身，让人不禁为这个世界的冷酷而感叹。