电影《赛车总动员3：极速挑战（原声版）》讲述了闪电麦坤这位赛车明星的新一轮挑战。闪电麦坤，由欧文·威尔逊配音，是一位赛车界的传奇人物。他的赛车生涯在一场与年轻选手黑风暴杰克逊（艾米·汉莫配音）的激烈较量中受到了挑战。在这场比赛中，麦坤失去了冠军头衔，使他陷入了职业生涯的十字路口。

失去了冠军后，麦坤开始考虑是否该结束自己的赛车生涯，他打算在训练最后一个赛季后就退休。他的决定受到了他的合作伙伴斯特林（内森·菲利安配音）的影响。斯特林是一家顶尖赛车训练基地的老板，他还雇佣了王牌教练科鲁兹拉米雷斯（克里丝特拉·阿隆佐配音）来指导麦坤。最初，麦坤以为斯特林对他的兴趣是要帮助他重新夺回冠军，但他很快发现事情并不是这样。

斯特林之所以对麦坤感兴趣，是因为他想让麦坤退休，以便能够在商品中使用闪电麦坤的形象。这让麦坤陷入了两难的境地。最终，他与斯特林达成了一项协议，如果他能够在本赛季的第一场比赛中获胜，他可以选择在何时退休。但如果他输掉比赛，他必须立刻退休并接受成为斯特林的品牌代言人。