电影《快乐圣诞2003》发生在韩国温泉城大田广域市，主要围绕着三位主要角色展开

Byung-gi（车太贤）是一位小巡警，但他心中一直记着孩童时被黑社会的Suk-doo（朴永奎）欺凌的经历。他发誓要报仇，但现实中他只是一个小小的警察，而Suk-doo已经成为了大佬。然而，Suk-doo大佬却有着奇怪的一面，他在打人时毫不手软，却在看日本电影《情书》时流泪不止。

Min-kyung（金善雅）则是一名保龄球场的女服务员，圣诞前夕被男友甩掉，让她感到非常沮丧。Byung-gi和Suk-doo都在某一刻被Min-kyung吸引，但他们却采取了完全不同的方式来追求她。一个笨拙而朴实，难以表达自己的感情，而另一个则试图通过模仿《情书》中的情节制造浪漫，却让Min-kyung感到害怕。

Suk-doo发现用温柔的方式无法赢得Min-kyung的心，于是他采取了强迫的手段，在平安夜逼迫Min-kyung放弃自己的贞操。然而，他并不知道自己竟然在给Min-kyung制造了了解Byung-gi真正感情的机会。